أركان العقيدة المسيحية

ماذا يعرف المسيحيون والمسلمون عن إيمان بعضهم البعض؟ أليس هناك مرارا وتكرارا سوء تفاهم كبير وإدانات؟ لقد كتب الكثير باللغة الهولندية لغير المسلمين عن الإسلام، للأسف القليل عن الإيمان المسيحي للمسلمين. هذا الكتيب هو محاولة لذلك.
يتعلق الأمر في هذا الكتاب، بمائة سؤال وأجوبة لتوظيح للقارئ طريقة توجه الحياة المسيحية وما يؤمن به المسيحيون. الأسئلة أتت خلال لقائات متبادلة حصلت في الواقع. لقد قامت لجنة دراسية لبعض المنظمات الكنسية بجمع هذه الأسئلة التي طرحت على خدامها في الخارج، وكذلك داخل هولاندا، من طرف مسلمين حول الإيمان المسيحي. نحاول هنا أن نعطي أجوبة متفقة مع ما تعترف به الكنائس في كل زمان ومكان، ولكن نريد كذالك أن نعطي أجوبة شخصية حسب تجاريبنا الخاصة. قد تكون لأسئلة عديدة، أجوبة مختلفة؛ ونحن نحاول أيضا أن نأتي بها في بعض الحالات لنوظح التنوع الذي تتمتع به الديانة المسيحية.
لقد إخترنا أن نعطي أجوبة قصيرة لكي يعرف القارئ سريعا ما يقصد به جوهريا. لهذا السبب، تختفي الفروقات الدقيقة. هذا الكتيب للمائة أسئلة،ليس بمرجع نصوص حول ما يسمح أو لا يسمح به. الإنسان وليس الناموس بمختلف قوانينه ما يتخد مكانا مركزيا في الديانة المسيحية. الإيمان هو قبل كل شيء، علاقة الإنسان بالله.
كل من يريد ان يتعمق في الإيمان المسيحي، عليه ان يقرأ الكتاب المقدس بتمعن، لأن الكتاب المقدس هو منبع قيم الإيمان المسيحي. جمعية "Evangelie & Moslims التبشير والمسلمين" تتوفر على نسخ للبيع من الكتاب المقدس باللغة العربية، والفارسية والتركية. وهذه الجمعية، ترحب بكل ملاحظاتكم، تعليقاتكم و تصحيحاتكم. يمكنكم أن تتصلوا بنا على الموقع التالي: info@evangelie-moslims.nl
ترجمة: عبد السلام شليل

1.
ماذا يجب على المسيحيين فعله وفقا لدينهم؟
2.
ماذا عن الصلاة، العطاء (الزكاة) والصوم؟
3.
كيف يصلي المسييحيون؟
4.
هل هناك صلاة خاصة بالنسبة للمسيحيين؟ وبأي لغة يصلي المسيحيون؟
5.
هل يمكنك أن تاتي بأمثلة لهذه الصلوات؟
6.
هل هناك صلوات يمجد بها الله؟
7.
ما هي الصلاة التي علمها يسوع لتلاميده؟
8.
هل يصلي المسيحيون مرة واحدة في الأسبوع؟
9.
إلى أي جهة يتجه المسيحيون أثناء تأدية صلواتهم؟
10.
الوضوء أي دور بالنسبة للمسيحيين؟
11.
هل يصوم المسيحيون كذلك؟ وكيف؟
12.
لأي غرض يصوم المسيحييون؟
13.
هل هناك وثائق معينة لتحديد ما يسمح أكله؟
14.
يستطيع المسيحييون أساسا أن يأكلوا ويشربوا ما يريدون، ألا يشكل الكحول أي مشكلة؟
15.
كم من المال (الزكاة) يجب على المسيحي أن يخرج حسب دينهم؟
16.
ما هو الإعتراف بالإيمان المسيحيّ (عقيدة الشهادة)عند المسيحيين؟
17.
قانون الإيمان المسيحيّ (شهادة الرسل او الحواريين)، بماذا تذكرنا؟
18.
كيف تصبح مسيحيا؟ هل فقط بلفظ مقالات إعتراف الإيمان المسيحي؟
19.
لماذا يبتدئ الإعتراف المسيحي بالإيمان بالله الأب؟
20.
هل يؤمنون بإله واحد أم ثلاثة آلهة؟
21.
مسألة يسوع المسيح ابن الله، مهمة بالنسبة للمسيحين. لماذا؟
22.
إذا كان يسوع هو الله، فكيف يموت إذا؟ هل سلطان الله على العالم توقف بموت يسوع؟
23.
من هو بيلاطيس البنطي؟
24.
لماذا وجب صلب المسيح؟ ما المغزى من ذلك؟
25.
ما معنى الخطيئة؟
26.
إذا كان المسيح قد غفر خطايانا، فلماذا إذا وجب علينا أن نعيش حياة طاهرة؟
27.
نحن (المسلمون) نؤمن بعيسى، هل تؤمنون أنتم (المسيحيون) بمحمد؟
28.
هل يؤمن المسيحيون باليوم الأخير؟
29.
هل يؤمن المسيحيون بإبليس والشياطين؟
30.
ما المقصود من قصة يسوع حول "الغنم والمعاز"؟
31.
ألا يعلم القرآن نفس تعاليم الإنجيل: من يفعل خيرا يجزى خيرا ومن يفعل شرا يعاقب ولهم نار جهنم؟
32.
كون الشخص المسيحي متأكد من خلاصه، ألا يجعله هذا إنسانا مغرورا؟
33.
هل لذى المسيحيين تعاليم دينية كذلك؟
34.
ما هي الوصايا العشر؟
35.
نسمع أو نقرأ أحيانا أن اليهود والمسيحيين يؤمنون بيهوا. ماذا يعني ذلك؟
36.
ما فحوى موعضة يسوع المسيح على الجبل؟
37.
تكلم المسيح يسوع تكرارا عن ملكوت الله، ما قصده من ذلك؟
38.
حول ماذا كتب بولس الرسول؟
39.
هل من الواجب على المسيحيين نشر دينهم؟
40.
من ماذا يتكون الكتاب المقدس؟ هل هو قعلا مجموعة من عدة كتب؟
41.
بأي لغة يقرأ المسيحيون كتابهم المقدس؟
42.
ما هي كتب العهد القديم؟
43.
ما هي كتب العهد الجديد؟
44.
هل فعلا لذى الروم الكاثوليك كتب عديدة أخرى ضمن إنجيلهم؟
45.
لماذا يوجد أربعة أناجيل؟ و مامعنى كلمة إنجيل؟
46.
كيف يمكن لمجموعات كتب بشرية كلوقا ويوحنا أن تكون كتاب الله؟ أليست هذه الكتب من عمل البشر؟
47.
هل الكتاب المقدس موثوق به؟ أليس صحيحا أن هناك نصوصا قد تغيرت؟ وكذلك هناك وثائق مختلفة؟
48.
أين هو كتاب يسوع؟
49.
ما المقصود به في كتاب أعمال الرسل؟
50.
هل كانت رسالة بولس مختلفة تماما عن رسالة يسوع المسيح؟
51.
ما الذي يتكلم عليه كتاب الرؤيا: آخر كتاب من الكتاب المقدس؟
52.
نلاحظ أن المسيحيين يظهرون نوع من الإهمال عند تعاملهم مع الكتاب المقدس. (تخطيط تحت السطور، عدم غسل الأيدي عند تناوله...) لماذا؟
53.
ماذا يحدث أثناء خدمة الكنيسية؟
54.
بأي كلمات يبدأ وينهي القسيس خدمة الكنيسة؟
55.
ماذا يفعل المسيحيون في الكنيسة خلال الأيام الأخرى (غير يوم الأحد)؟
56.
ماذا تعني في الواقع كلمة هولنديّة "كيرك"؟
57.
هل توجد هناك صور او تماثيل في الكنيسة؟
58.
الترانيم مهمة جدا عند المسيحيين. لماذا؟
59.
لماذا يستخدم المسييحيون نواقيس فوق أبراج الكنيسة؟
60.
لماذانرى هناک انشقاق بین المسیحیین؟ هل هناک إتحاد بينهم؟ وأين يتجلى ذلك؟
61.
لماذا يجتمع المسيحيون مع بعض كل يوم أحد؟
62.
هل يمكن للمسلم أن يدخل الكنيسة؟ ماذا عليه إذا أن يفعل؟
63.
النساء والرجال يجلسون مع بعض في الكنيسة، الا يصرف ذلك الانتباه عن العبادة؟
64.
ما هو موقف و دورالقسيس في الكنيسة؟
65.
كيف يتشكل المجلس الكنائسي؟
66.
هل يستلم القسيسون رواتبهم من طرف الدولة؟ وهل تتمتع الكنائس بدعم مادي من طرف الحكومة؟
67.
ما هو التعليم المسيحي؟
68.
لماذا تعمدون الناس؟ وكيف يتم ذلك؟
69.
هل يختن المسيحيون كذلك؟
70.
ماذا يحصل عند أحتفالكم بالعشاء الرباني؟
71.
ماذا يعنى الزواج لدى المسيحيين؟
72.
قبل الزواج، هل يباح ممارسة الجنس؟ وهل على البنت أن تبقى عدراء؟
73.
كيف يرى المسيحيون مسألة السكن مع بعض؟
74.
لماذا يعطى للأطفال، عند تربيتهم، كثيرا من الحرية، مع تعليمهم القليل من الإحترام؟
75.
هل يجب على المرأة المسيحية أن تطيع زوجها؟
76.
هل يسمح للمسيحي أن يضرب زوجته؟
77.
هل يمكن للمسيحي أن يتزوج اكثر من امرأة واحدة؟
78.
هل الطلاق مسموح؟
79.
هل يسمح للمسيحي أن يتزوج مرة أخرى بعد الطلاق؟
80.
هل الشدود الجنسي مسموح لذي المسيحيين؟
81.
هل الإجهاض مباح في المسيحية؟ نحن نرى أن الحكومة الهولندية ترفع الحظر عن ذلك
82.
هل الحكومة الهولندية حكومة مسيحية؟
83.
كيف يتم دفن الأموات عند المسيحيين؟ ما هي طقوس الدفن؟
84.
هل يجوز للمسيحيين أن يحرقوا أمواتهم؟
85.
هل مسموح لدى المسيحيين تعجيل وفاة شخص (الإماتة الرحيمة)؟
86.
ما هي الطقوس المتبعة عند الولادة؟
87.
هل الديانة المسيحية ديانة غربية؟
88.
الكثير من المسيحيين يؤمنون بالعلم أكثر من المعجزات، لماذا؟
89.
لماذا يوجد إنحلال أخلاقي في بلد مسيحي كهولاندا؟
90.
لماذا نجد هناك كنائس كاثوليكية و كنائس بروتيستانتية؟
91.
من هم لوثر وكالفن ؟
92.
ماذا نعني بالكنائس الإصلاحية، معمدانية، إنجيلية، وكنائس العنصرة؟
93.
في بعض الكنائس، يلبس الرجال ملابسا تقليدية غامقة، والنساء قبعات على رؤوسهن. لماذا؟
94.
لماذا تتمتع دولة إسرائيل بهذه المساندة الكبيرة من طرف المسيحيين؟
95.
لماذا يحتفل المسيحيون بعيد ميلاد المسيح؟
96.
ماذا تعني الشجرة في بيوت المسيحيين عند الإحتفال بعيد ميلاد المسيح؟
97.
ماذا يعني عيد الفصح؟
98.
ما المقصود من بيض الفصح؟
99.
ماذا يعني عيد العنصرة؟
100.
إلى ماذا ترمز السمكة؟